原文始发于微信公众号(瑞中法协):2020我的新年愿望—专访联合国日内瓦总干事办公室主任大卫·奇克瓦伊泽

2020和我的新年愿望—专访联合国日内瓦总干事办公室主任大卫·奇克瓦伊泽
2020 and My Wishes-Interview with David Chikvaidze, the Chef de Cabinet to the Director-General of the UnitedNations Office at Geneva (UNOG)
2019年12月24日,瑞中法律协会代表拜访并采访了联合国日内瓦总干事办公室主任大卫·奇克瓦伊泽(David Chikvaidze)。大卫·奇克瓦伊泽曾历任格鲁吉亚外交部部长、联合国日内瓦办事处文化活动委员会主席、联合国日内瓦办事处总干事高级政治顾问、联合国人权事务高级专员高级顾问兼通讯和非政府组织伙伴关系主任、第61届人权委员会发言人等职。
On December 24, 2019, the delegates fromthe Swiss-Chinese Law Association visited and interviewed with David Chikvaidze,the Chef de Cabinet to the Director-General of the United Nations Officeat Geneva (UNOG). David Chikvaidze was former Minister of Foreign Affairs of Georgia, Chairman of the UNOG Cultural Activities Committee, Senior Political Adviser tothe Director-General of UNOG, Senior Adviser to the UN High Commissioner for Human Rights and Chief of Communications and NGO Partnerships, and spokes man for the 61st session of the Commission on Human Rights.
(大卫·奇克瓦伊泽的新年祝愿, Wishes from David Chikvaidze)
大卫·奇克瓦伊泽期待2020年是和平、和谐的一年,以及贸易和经济能够良性发展的一年。他希在即将到来的一年里,世界各国人民都能够和谐相处,并共同为可持续发展目标而努力。最后,他用中文表达了对新年的祝福。
David Chikvaidze looks forward to 2020 ayear of peace and harmony, as well as a year of healthy trade and economic development. He hopes that in the coming year, peoples of all countries in theworld can live in harmony and work together for the sustainable developmentgoals. In addition, he expressed his wishes for the New Year in Chinese.
(瑞中法律协会视频简介,Introduction of SCLA)