Muhammad Arslan(穆罕默德·阿尔斯兰)是Haynes and Boone, LLP休斯顿办事处重组业务组的律师。穆罕默德·阿尔斯兰.的业务重点是破产和重组，包括相关的融资、收购和诉讼。本文发表在《瑞中法律评论》第二期。

从疫情中恢复-负责任地履约

穆罕默德·阿尔斯兰

在Covid-19疫情的第二波中，我们仍然看到个人和商业活动的大量停滞，在全球经济状况中造成了前所未有的影响。

隧道尽头有光吗？也许，如果我们相信英国政府。它于2020年5月发布了一份有关“在受COVID-19紧急情况影响的合同的履行和执行中的负责任的合同行为” 的非强制指导说明，旨在鼓励在管理现有合同时采取负责任的行为。

笔者认为，巴基斯坦联邦和省级政府也应效仿。他们应在国家应对Covid-19下滑时正式发布类似的非强制指导，因为合同安排是该国经济的主体。合同千方百计确保经济提供就业，商品和服务，以增强和维护国家基础设施。此类指导或政策将有助于确保双方合同行为的统一性，并将为保护企业（特别是中小型企业），供应链和工作做出重大贡献。不负责任的行为将减少就业并损害经济复苏。

疫情的后果是深远的，已经超出了传播疾病的范围。在巴基斯坦，人们担心由于疫情造成的财政限制，有数百万人可能被推到贫困线以下。一份六月在联合国的研究对巴基斯坦的情况建议包括“保护工作，支持小型和中型企业，夯实通过经济复苏计划中最弱势的工人等。

保障经济基础

巴基斯坦政府还提前意识到最危险的人已经生活在贫困中。这包括来自贫困阶级和其他边缘化群体的公民，他们的生活，生计，生活和获得便利的设施最不安全。这些群体中的许多人直接或间接地以建筑业为生。

现在，企业正在重新开放，我们可以确定全球和本地市场在Covid-19之后的状况，从本质上讲，私营和公共部门中现有合同的当事方以负责任的合同行为行事。特别是，政府组织应在管理受Covid-19实质影响的现有合同时更加重视这种方法。

负责任的行为可能包括：

正式承认Covid-19疫情是“不可抗力”，除非在特定合同中已经定义。

根据当前合同及时支付核证付款和应付款。

公平地评估和加快损害赔偿的解决，包括延期索赔和增加的成本或价格上涨的赔偿。

接受有损绩效的理由，特别是关于截止日期，合同规定的货物，工程和服务的性质和范围，对合同进行修改或在需要时提出变更的理由。

激进的责任

为了实现务实，公平和公正的合同成果，非常适合考虑以下因素：对另一方的可能影响，财政资源的可获得性，公共卫生的保护和更广泛的国家利益。表现出负责任的合同行为的组织或个人应在以下情况之前仔细检查Covid-19的所有方面，实际情况以及直接或间接影响：

要求担保或担保，并采取措施制裁延误和违反合同的行为。

与违反合同有关的触发条款，或将对方推向违约或终止。

通过仲裁或诉讼推进争端。

建筑业，特别是公共部门管理的项目，在这方面负有更大的责任。公共部门的雇主是该行业的主要驱动力。但是，担心有罪的可能会迫使他们遵循经实践检验的规范，坚持常规的工作惯例。

笔者认为，就“负责任的合同行为”而言，采取激进的方法将有助于克服Covid-19带来的无法挽回的后果。如果这种情况得到适当缓解，则常态将很快恢复，我们将看到该国发展重新开始经济增长。

免责声明：

本文中表达的观点，思想和见解仅属于作者，并不一定反映作者与之专业相关的任何机构的官方政策，立场或观点，包括作者的雇主组织或其他团体或个人。由于我们是在批判性地思考人类，而不是编程的机器人，因此这些视图区域始终随时可能发生更改，修订和重新思考。