【志愿者招募】我们不希望你只来这里工作,我们希望能助你实现全球法律理想

原文始发于微信公众号(瑞中法协):【志愿者招募】我们不希望你只来这里工作,我们希望能助你实现全球法律理想

【志愿者招募】我们不希望你只来这里工作,我们希望能助你实现全球法律理想

 

如果你相信连接创造更大的价值

如果你热爱多元,并对跨文化的法律合作充满热情

如果你期待参与到和国际组织的合作中

如果你期待成为中国法律人和世界的桥梁

如果你愿意推动国际化的网络和平台的构建

 

如果你能够推动事情完成的同时又永怀不灭的渴望

如果你具有原创和批判性的眼光,而不仅仅是追求成功的野心

如果你愿意用想象力和创造力改变世界


欢迎加入瑞中法律协会志愿者团队!

 

我们将失败当作一种学习的过程

我们为理性发言,我们更经营希望

我们的存在为一个伟大的梦

连接中国和欧洲法律职业者,降低跨国的法律服务成本,

让中国的律师在世界的舞台上发声


欢迎你!欢迎加入到我们这个自动自发、互相负责的工作网络中!

 

瑞中法律协会,是国际性的律师协会组织,总部设在瑞士日内瓦,英文名为Swiss Chinese LawAssociation,简称 SCLA, 协会通过推动(律师、学者、公共部门和私营部门之间的交流加强瑞士和中国之间的法律理解与合作。创立于2019年,主要服务领域包括国际投资、争端解决、并购重组、公共政策和国际组织关系等。瑞中法律协会不仅仅着眼于瑞士和中国的法律交流,也同时促进欧洲和中国的法律交流。目前,瑞中法律协会由4个国家的80多名会员组成。目前招募以下志愿者岗位:


一、公共事务顾问2名,日内瓦或线上)

公共事务顾问主要需要负责对接瑞中法律协会及国际组织的合作,参与瑞中法律协会的交流项目的设计,代表协会参加相关的国际会议,同瑞士本地的律所、瑞士商会仲裁院、ICC国际商会仲裁院、香港调解仲裁中心(HKMAAC)等的对接工作,设计瑞中法律协会20207月份和10月份即将举办的交流项目的开展。同时,公共事务顾问也需要参与到每个月的瑞中法律协会全球在线会议的组织中,为期六个月。


岗位要求:

  • 对瑞中法律协会的价值和使命表现出浓厚的兴趣,并能够有效分配适当的时间和资源以完成工作;

  • 有效地倾听他人的想法,并正确解释他人的信息并做出适当的回应,同时能够和他人沟通自己的想法,并且在观点的碰撞中思考解决问题的最佳方式;

  • 高度的合作精神,能够与同事合作以实现组织目标;

  • 有着良好的时间观念及务实的精神;

  • 愿意思考并不断尝试在促进国际合作中的不同方法和策略,对达成目标有不懈的渴望;

  • 具备一定的法律背景,能够较为独立地英文撰写相关合作协议

瑞中法律协会将为公共事务顾问提供如下支持:

  • 协助申请长期(3个月至1年)的联合国日内瓦办公室通行证,以便参与联合国人权理事会、贸发会议等国际会议以便工作的高效开展;

  • 对于远程办公的同事,瑞中法律协会将提供覆盖工作周期内WeWork大中华区12个城市的会员使用权(具体的WeWork覆盖网点请见链接);

  • 不定期的线下活动及长期的职业支持;

  • 视协会的资金情况予以补贴等。 

、期刊编辑1名,地点不定,线上或日内瓦)

期刊编辑将为《瑞中法律评论》做开创性地参与相关工作。期刊编辑是嫁接学者和专业工作者的桥梁,反映在《瑞中法律评论》中,有衔接学术界和实务界的开创精神。编辑除了需要负责《瑞中法律评论》的编辑外,也负责对瑞中法律协会的博客及网站的编辑工作。


岗位要求:

  • 对编辑工作充满热情,愿意收集并磨炼原材料,使最终的文本能够代表作者的最佳工作,并使其真正吸引读者;

  • 能够对不同组织、计划进行高效地项目管理;

  • 具有好奇心,创造力以及对细节的重视,具有较强的写作和人际交往能力;

  • 对不同平台的传播方式有较为深入的理解,能够在跨平台的协作中。

瑞中法律协会将为期刊编辑提供如下支持:

  • 对于远程办公的同事,瑞中法律协会将提供覆盖工作周期内WeWork大中华区12个城市的会员使用权(具体的WeWork覆盖网点请见链接);

  • 不定期的线下活动及长期的职业支持;

  • 视协会的资金情况予以补贴等。

 

三、媒体顾问(一名,日内瓦)

媒体顾问将负责协会与国内外各大媒体的沟通,包括新华社、人民网、中国日报、法新社,以及同驻联合国日内瓦办公室的媒体等,同时,媒体顾问也负责同会员内部的沟通工作,思考并传播法律人背后的故事及社会。同时,媒体顾问也将在国际组织中进行采访工作。


岗位要求:

  • 在公共关系、新闻、传播或者市场营销方面有相关的经验及独到的洞见;

  • 具有创造力和充沛的动力在变化的多元环境中快速开展项目;

  • 具有摄影及视频剪辑及采访方面的实践或工作经验;

  • 对事件和人物背后故事有强烈的好奇心,对传播价值观。

瑞中法律协会将为媒体顾问提供如下支持:

  • 协助申请长期(3个月至1年)的联合国日内瓦办公室通行证,以便参与联合国人权理事会、贸发会议等国际会议以便工作的高效开展;

  • 对于远程办公的同事,瑞中法律协会将提供覆盖工作周期内WeWork大中华区12个城市的会员使用权(具体的WeWork覆盖网点请私信我们);

  • 不定期的线下活动及长期的职业支持;

  • 视协会的资金情况予以补贴等。

 

申请上述的志愿者岗位,请将你的动机信和简历发至contact@cnsla.org

 

四、如果以上职位都不适合你

  • 如果以上职位都不适合你,但你又对瑞中法律协会有很独到地洞见,并愿意参与到瑞中法律协会的志愿者团队,欢迎将你的想法,以及你愿意贡献的工作发至contact@cnsla.org


“Every journey starts with a small step, and a dream is powered by this small step and we are empowered by the dreams”

千里之行,始于足下。梦想由这每一小步驱动,而我们由梦想驱动。


有任何疑问,欢迎点击关注“瑞中法协”,私信联系我们。

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on linkedin
LinkedIn
Share on pinterest
Pinterest

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注